| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | o·no·pord·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | onopordo | onopordoj |
| Akkusatief | onopordon | onopordojn |
| Duits | Eselsdistel |
|---|---|
| Fins | kruunuohdake |
| Frans | onopordon; onoporde |
| Pools | popłoch |
| Russies | татарник |
| Spaans | cardo asnal; cardo borriquero |
| Tsjeggies | ostropes |