| Woordsoort | eienaam |
|---|---|
| Afbreking | San·ma·rin·o |
| Nominatief | Sanmarino |
|---|---|
| Akkusatief | Sanmarinon |
| Duits | San Marino |
|---|---|
| Engels | San Marino |
| Faroëes | San Marino |
| Fins | San Marino |
| Frans | Saint‐Marin |
| Fries | San Marino |
| Grieks | Άγιος Μαρίνος |
| Hawaiïes | Kana Malino |
| Italiaans | San Marino |
| Luxemburgs | San Marino |
| Maleis | San Marino |
| Nederduits | San Marino |
| Nederlands | San Marino |
| Noors | San Marino |
| Oekraïens | Сан‐Марино |
| Pools | San Marino |
| Russies | Сан‐Марино |
| Sweeds | San Marino |
| Tsjeggies | San Marino |
| Wallies | San Marino |
| Yslands | San Marínó |