| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | cir·kon·stanc·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | cirkonstanco | cirkonstancoj |
| Akkusatief | cirkonstancon | cirkonstancojn |
| Duits | Bewandnis; Umstand |
|---|---|
| Engels | circumstance |
| Faroëes | viðurskifti; umstøður |
| Frans | circonstance |
| Katalaans | circumstància |
| Nederduits | ümstandigheyd |
| Nederlands | omstandigheid |
| Portugees | circunstância |
| Saterfries | Uumstand |
| Spaans | circunstancia |
| Tsjeggies | okolnost |