| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | bur·lesk·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | burleska | burleskaj |
| Akkusatief | burleskan | burleskajn |
| Duits | burlesk; drollig; possenhaft; derb‐komisch |
|---|---|
| Engels | burlesque |
| Faroëes | løgin |
| Hongaars | börleszk |
| Nederlands | boertig; burlesk; kluchtig; koddig |
| Portugees | burlesco; caricato; chocarreiro |
| Spaans | burlesco |