Sinoniem: orienta cugo
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ka·nad·a cug·o |
| Wetenskaplike naam | Tsuga canadensis (L.) Carrière |
| Deens | østamerikansk hemlock |
|---|---|
| Duits | Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne |
| Engels | eastern hemlock; eastern hemlock‐spruce; Canadian hemlock |
| Fins | kanadanhemlokki |
| Frans | pruche du Canada; pruche de l’est |
| Hongaars | kanadai hemlokfenyő |
| Nederlands | Canadese hemlockspar; oostelijke hemlockspar |
| Noors | canadahemlokk; østamerikansk hemlokk |
| Pools | choina kanadyjska |
| Russies | тсуга канадская |
| Slowaaks | |
| Spaans | tsuga del Canadá; tsuga oriental |
| Sweeds | hemlock |
| Tsjeggies | jedlovec kanadský |
| Wallies | hemlog y dwyrain |
| Yslands | skógarþöll |