| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | nigr·a popl·o |
| Wetenskaplike naam | Populus nigra L. |
| Bulgaars | |
|---|---|
| Duits | Schwarzpappel |
| Engels | black poplar |
| Fins | mustapoppeli |
| Frans | peuplier noir |
| Hongaars | fekete nyár |
| Italiaans | pioppo nero |
| Katalaans | pollancre ver |
| Luxemburgs | Schwaarz Pëppel |
| Nederlands | zwarte populier |
| Noors | svartpoppel |
| Oekraïens | тополя чорна; осокір |
| Pools | topola czarna |
| Portugees | álamo‐negro; choupo‐negro |
| Roemeens | plop negru |
| Russies | тополь чёрный |
| Spaans | álamo negro; chopo negro; chopa; chopo castellano; chopo común; chopo del país; chopola; chopo mosquitero; chopo negral; emplanto; guelguero; álamo negral; álamo negrillo; negral; negrillo; pobo; populo; povero; povisa; povo; pópulo; puba; tiemblo; viga |
| Sweeds | svartpoppel |
| Tsjeggies | topol černý |
| Turks | kara kavak |
| Yslands | svartösp |