| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ŝirm·ej·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | ŝirmejo | ŝirmejoj |
| Akkusatief | ŝirmejon | ŝirmejojn |
| Duits | Schutzraum |
|---|---|
| Engels | shelter |
| Frans | abri; gîte |
| Italiaans | riparo; rifugio |
| Nederlands | abri; schuilplaats; schuilplek |
| Portugees | abrigo |
| Sranan | abri |