| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ba·bil·ad·o |
| Nominatief | babilado |
|---|---|
| Akkusatief | babiladon |
| Afrikaans | pratery |
|---|---|
| Duits | Geplauder; Plausch; Schwätzchen; Plauderei |
| Engels | chat; babble; yak; yatter; small talk |
| Frans | babil; babilage; bavardage; causerie; caquet |
| Italiaans | pettegolezzo |
| Nederlands | gebabbel; gekeuvel; gepraat; kout; gesnap |
| Portugees | parolagem; parolice; tagarelice |
| Saterfries | Gesnöäter |