| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ĉar·la·tan·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | ĉarlatano | ĉarlatanoj |
| Akkusatief | ĉarlatanon | ĉarlatanojn |
| Duits | Quacksalber; Scharlatan; Kurpfuscher; Marktschreier; Schwindler; Gaukler |
|---|---|
| Engels | charlatan; quack; mountebank |
| Faroëes | svíkjari; svikari |
| Fins | puoskari |
| Frans | charlatan |
| Hongaars | sarlatán |
| Nederlands | kwakzalver; bedrieger; charlatan |
| Portugees | capadócio; charlatão; curandeiro; impostor |
| Saterfries | Kwalsalwer; Kwaksoolwer; Skarlatan |
| Spaans | charlatán |