| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | vjelo |
|---|---|
| Akkusatief | vjelon |
| Deens | drejelire; lire |
|---|---|
| Duits | Drehleier |
| Engels | hurdy‐gurdy |
| Fins | kampiliira |
| Frans | vielle à roue; vielle |
| Hongaars | tekerőlant; tekerő; nyenyere; nyekerő; szentlélekmuzsika; kolduslant; forgólant |
| Italiaans | ghironda; gironda |
| Katalaans | viola de roda; samfoina |
| Luxemburgs | Dullemajik |
| Nederlands | draailier; lier |
| Noors | dreielire |
| Pools | lira korbowa |
| Portugees | viela; sanfona; viela de roda |
| Russies | колёсная лира |
| Skots-Gaelies | hurdaidh‐gurdaidh |
| Spaans | gaita zamorana; organistrum; zanfonía; zanfoña; zanfona |
| Sweeds | vevlira |
| Tsjeggies | niněra |