| Woordsoort | bywoord |
|---|---|
| Afbreking | ver·dir·e |
| Afrikaans | eerlikwaar |
|---|---|
| Duits | schließlich |
| Engels | to tell the truth; after all; frankly |
| Faroëes | satt at siga |
| Frans | à proprement parler |
| Nederduits | eigentlik |
| Nederlands | eigenlijk; om de waarheid te zeggen; welbeschouwd; eerlijk gezegd |
| Pools | prawdę mówiąc |
| Portugees | na verdade |