| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | va·nel·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | vanelo | vaneloj |
| Akkusatief | vanelon | vanelojn |
| Duits | Kiebitz |
|---|---|
| Engels | lapwing; peewit |
| Faroëes | vípa |
| Fries | ljip |
| Nederlands | kievit; kieviet |
| Portugees | abibe; abitoninha; pavoncino |
| Spaans | avefría |
| Sweeds | vipa |
| Tsjeggies | čejka |