| Woordsoort | bywoord |
|---|---|
| Afbreking | u·nu·foj·e |
| Afrikaans | eenmaal |
|---|---|
| Chinook-jargon | ixti |
| Deens | en gang; engang |
| Duits | einmal |
| Engels | once; one time |
| Fries | ienkear; ienris |
| Italiaans | una volta |
| Nederduits | toeyrst |
| Nederlands | eenmaal; eens; één keer |
| Portugees | uma vez |
| Saterfries | insen |
| Skots | ance |
| Spaans | una vez |
| Sranan | wanlesi |
| Swahili | mara moja |
| Thai | หนึ่งครั้ง |