| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·zen·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | azeno | azenoj |
| Akkusatief | azenon | azenojn |
| Afrikaans | esel |
|---|---|
| Deens | æsel |
| Duits | Esel |
| Engels | ass; donkey; burro; moke |
| Engels (Ou Engels) | assa |
| Faroëes | asni; ásin |
| Fins | aasi |
| Frans | âne; baudet |
| Fries | ezel |
| Grieks | γάϊδαρος; γάιδαρος; γαϊδούρι |
| Hongaars | szamár |
| Italiaans | asino; ciuco |
| Jamaikaanse Patois | dangki |
| Jiddish | אײזל |
| Kabilies | aɣyul (ⴰⵖⵢⵓⵍ) |
| Katalaans | ase |
| Latyn | asinus |
| Luxemburgs | Iesel |
| Nederlands | ezel |
| Noors | esel |
| Papiaments | buriko; buriku; buro |
| Portugees | asno; besta; burro; jumento |
| Russies | осел |
| Saterfries | Iezel |
| Spaans | asno; burro; borrico |
| Sranan | buriki |
| Swahili | punda |
| Sweeds | åsna |
| Tagalog | buriko |
| Thai | ลา |
| Tsjeggies | osel |
| Turks | eşek |
| Wallies | asen |