| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | tinkturo |
|---|---|
| Akkusatief | tinkturon |
| Deens | farve |
|---|---|
| Duits | Farbe; Tinktur |
| Engels | dye; tincture; stain |
| Katalaans | tintura |
| Nederlands | tinctuur; verf |
| Portugees | tintura |
| Saterfries | Faawe; Tinktuur |
| Spaans | tintura |
| Tsjeggies | tinktura |