| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ti·mon·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | timono | timonoj |
| Akkusatief | timonon | timonojn |
| Deens | vognstang |
|---|---|
| Duits | Deichsel |
| Engels | shaft; draw‐bar |
| Faroëes | vognarmur |
| Nederlands | dissel; disselboom |
| Portugees | lança; timão |
| Spaans | lanza |