| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | tim·o |
| Nominatief | timo |
|---|---|
| Akkusatief | timon |
| Afrikaans | vrees; vrese |
|---|---|
| Deens | angst |
| Duits | Angst; Furcht |
| Engels | fear; apprehension; fright; trepidation; alarm; apprehensiveness |
| Engels (Ou Engels) | egesa |
| Faroëes | ótti |
| Frans | crainte; peur; appréhension |
| Fries | bangens |
| Italiaans | paura |
| Jiddish | מורא |
| Katalaans | por |
| Nederlands | beduchtheid; vrees |
| Pools | strach |
| Portugees | medo; receio |
| Saterfries | Nood |
| Skots | fear |
| Spaans | miedo; temor |
| Sranan | frede |
| Swahili | hofu |
| Thai | ความกลัว |
| Tsjeggies | bázeň; obava; strach |