| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ta·man·du·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | tamanduo | tamanduoj |
| Akkusatief | tamanduon | tamanduojn |
| Engels | tamandua |
|---|---|
| Nederlands | tamandoea; boommiereneter |
| Portugees | tamanduá |
| Spaans | caguaré; oso hormiguero chico; tamanduá |