Sinoniem: delikata⁴
| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | sub·til·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | subtila | subtilaj |
| Akkusatief | subtilan | subtilajn |
| Duits | spitzfindig; subtil |
|---|---|
| Engels | delicate; fine; light |
| Fins | hienon hieno |
| Frans | fin; subtil |
| Katalaans | subtil |
| Nederlands | fijn |
| Portugees | arguto; fino; quase impalpável; sutil; ténue |
| Saterfries | subtil; skäärpsinnich |
| Spaans | sutil |
| Sweeds | subtil |