| Woordsoort | bywoord |
|---|---|
| Afbreking | spit·e |
| Duits | trotz; ungeachtet; zum Trotz |
|---|---|
| Engels | defiantly; despite; in spite of; in defiance of |
| Frans | en dépit de |
| Katalaans | desgrat de; despit de; malgrat |
| Nederlands | in weerwil van; niettegenstaande; ondanks; ten spijte van; trots |
| Papiaments | apesar; apesar di |
| Pools | na przekór; wbrew |
| Portugees | por acinte; por desafio |
| Russies | вопреки |
| Saterfries | trots |
| Spaans | a despecho de |
| Sweeds | trots |