| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | re·ko·mend·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | rekomendas |
| Verlede tyd | rekomendis |
| Toekomende tyd | rekomendos |
| Voorwaardelike wys | |
| rekomendus | |
| Gebiedende wys | |
| rekomendu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | rekomendanta | rekomendata |
| Verlede tyd | rekomendinta | rekomendita |
| Toekomende tyd | rekomendonta | rekomendota |
| ? | αἰνέω |
|---|---|
| Afrikaans | aanbeveel |
| Deens | anbefale |
| Duits | empfehlen; anpreisen |
| Engels | recommend; advocate |
| Fins | suositella |
| Frans | recommander |
| Fries | oanbefelje; oanpriizgje; oanpriizje; oanrikkemandearje |
| Italiaans | raccomandare; vantare |
| Katalaans | recomanar |
| Maleis | anjur … menganjurkan |
| Nederlands | aanbevelen; recommanderen |
| Papiaments | rekomendá |
| Pools | polecić |
| Portugees | recomendar; registrar; registar |
| Saterfries | anpriesje; offerierje; ämpfeele |
| Spaans | certificar; ensalzar; recomendar |
| Sweeds | anbefalla; förorda; rekommendera |
| Thai | แนะ; แนะนำ; ทะเบียน |