| Chinook-jargon | |
|---|
| Deens | støde |
|---|
| Duits | dringen; rücken; stoßen; treiben |
|---|
| Engels | push; thrust; poke |
|---|
| Engels (Ou Engels) | scufan |
|---|
| Faroëes | fíra; trýsta |
|---|
| Fins | työntää |
|---|
| Frans | pousser |
|---|
| Fries | dúste; stjitte; triuwe; kringe |
|---|
| Hawaiïes | pahu |
|---|
| Italiaans | spingere |
|---|
| Jiddish | שטופּן |
|---|
| Katalaans | empènyer |
|---|
| Latyn | pellere |
|---|
| Maleis | desak … mendesak; dorong … mendorong; tolak; dorong; mendorong |
|---|
| Nederlands | douwen; dringen; duwen |
|---|
| Noors | dytte; skyve |
|---|
| Papiaments | pusha; stot |
|---|
| Pools | pchać |
|---|
| Portugees | empurrar; impelir |
|---|
| Roemeens | apăsa; împinge |
|---|
| Russies | толкать; пихать |
|---|
| Saterfries | tringe; rukje; steete; drieuwe |
|---|
| Skots-Gaelies | brùth |
|---|
| Spaans | empujar |
|---|
| Sranan | pusu |
|---|
| Sweeds | puffa; stöta |
|---|
| Thai | ผลัก; จิ้ม; ดัน |
|---|
| Tsjeggies | tlačit |
|---|