| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·part·iĝ·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | apartiĝas |
| Verlede tyd | apartiĝis |
| Toekomende tyd | apartiĝos |
| Voorwaardelike wys | |
| apartiĝus | |
| Gebiedende wys | |
| apartiĝu | |
| Aktiewe deelwoorde | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | apartiĝanta |
| Verlede tyd | apartiĝinta |
| Toekomende tyd | apartiĝonta |
| Duits | sich absondern; sich abscheiden |
|---|---|
| Engels | divide; separate; part |
| Nederlands | afgezonderd worden; scheiden |
| Portugees | separar‐se |