| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | an·ti·tez·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | antitezo | antitezoj |
| Akkusatief | antitezon | antitezojn |
| Deens | modsætning |
|---|---|
| Duits | Antithese; Gegensatz; Gegenstellung; Gegenbehauptung |
| Engels | antithesis |
| Frans | antithèse |
| Hongaars | antitézis |
| Katalaans | antítesi |
| Nederlands | antithese; tegenstelling |
| Noors | motsetning |
| Papiaments | antitesis |
| Portugees | antítese |
| Russies | антитеза |
| Saterfries | Antithese; Juunsats; Juunstaalenge |
| Spaans | antítesis |
| Sweeds | motsats |
| Yslands | mótsetning |