| Woordsoort | bywoord |
|---|---|
| Afbreking | an·taŭ ne·long·e |
| Afrikaans | onlangs |
|---|---|
| Deens | nylig |
| Duits | vor kurzem; unlängst; neulich; kürzlich |
| Engels | recently; not long ago; a short ago |
| Frans | dernièrement |
| Nederlands | kort geleden; onlangs; kortelings |
| Oekraïens | недавно |
| Portugees | há pouco tempo; recentemente |