| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | plenega |
|---|---|
| Akkusatief | plenegan |
| Engels | brimming; replete; brim; packed; chock‐a‐block |
|---|---|
| Fries | oerfol; aaifol |
| Nederlands | afgeladen; boordevol; mudvol; stampvol; tjokvol; barstensvol; bomvol; overvol; propvol; eivol |
| Papiaments | pestá |