| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | pa·nel·o |
| Nominatief | panelo |
|---|---|
| Akkusatief | panelon |
| Duits | Paneel |
|---|---|
| Engels | dash‐board; panel |
| Frans | lambris; panneau |
| Nederlands | beschot; instrumentenbord; wagenschot; banner; lambrisering |
| Portugees | painel |
| Saterfries | Holtfersleek; Paneel; Armatuurenbrääd |
| Spaans | cuarterón; pancarta; panel |
| Tsjeggies | panel; výplň |