| Engels | Indian fig opuntia; Barbary fig; cactus pear; prickly pear; nopal |
|---|
| Frans | figuier de Barbarie |
|---|
| Grieks | φραγκοσυκιά |
|---|
| Hongaars | közönséges fügekaktusz |
|---|
| Italiaans | fico d’India |
|---|
| Kabilies | akaṛmus (ⴰⴽⴰⵕⵎⵓⵙ) |
|---|
| Katalaans | figuera de moro |
|---|
| Nederlands | vijgecactus; vijgcactus |
|---|
| Noors | fikenkaktus |
|---|
| Pools | opuncja figowa |
|---|
| Portugees | tabaibeira; figo‐do‐diabo; figueira‐da‐índia; piteira; figueira‐tuna; palma |
|---|
| Roemeens | chumbo |
|---|
| Russies | опунция индийская; опунция инжирная |
|---|
| Spaans | chumbera; nopal |
|---|
| Sweeds | fikonkaktus |
|---|
| Tsjeggies | opuncie mexická; nopál obecny |
|---|
| Turks | hint inciri; frenk inciri; frenk yemişi; dikenli incir |
|---|