| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mort·int·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | mortinto | mortintoj |
| Akkusatief | mortinton | mortintojn |
| Afrikaans | oorledene |
|---|---|
| Duits | Toter; Verstorbener |
| Frans | défunt |
| Fries | deade |
| Nederlands | dode; gestorvene; overledene; dooie |
| Papiaments | fayesido; morto |
| Spaans | muerto |
| Sranan | dedesma |