| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mi·zer·o |
| Nominatief | mizero |
|---|---|
| Akkusatief | mizeron |
| Albanies | mjerim |
|---|---|
| Deens | elendighed |
| Duits | Elend; Not |
| Engels | misery; wretchedness; want; squalor |
| Engels (Ou Engels) | wea |
| Faroëes | neyð; eymd; vesaldómur |
| Fins | kurjuus |
| Frans | misère |
| Fries | earmoed; need |
| Italiaans | miseria |
| Katalaans | misèria |
| Nederlands | armoe; ellende; narigheid; schamelheid; misère; nood |
| Portugees | miséria |
| Saterfries | Äiländ; Nood |
| Spaans | miseria |
| Tsjeggies | bída; nouze |