| Woordsoort | eienaam |
|---|---|
| Afbreking | Cindr·ul·in·o |
| Nominatief | Cindrulino |
|---|---|
| Akkusatief | Cindrulinon |
| Duits | Aschenbrödel; Aschenputtel |
|---|---|
| Engels | Cinderella |
| Frans | Cendrillon |
| Fries | Jiskepûster |
| Grieks | Σταχτοπούτα |
| Nederlands | Assepoester |
| Portugees | Gata Borralheira |
| Saterfries | Ääskepüüsder |
| Spaans | Cenicienta |