| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·jun·ul·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | maljunulino | maljunulinoj |
| Akkusatief | maljunulinon | maljunulinojn |
| Chinook-jargon | lamiyay |
|---|---|
| Duits | alte Frau; Alte |
| Engels | gammer; old woman |
| Fins | akka |
| Fries | âldminske |
| Grieks | γριά |
| Hawaiïes | luahine |
| Latyn | anus; cinis |
| Nederlands | besje; oude vrouw; oudje |
| Papiaments | biehita |
| Roemeens | bătrină |
| Skots-Gaelies | cailleach |