| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·bel·eg·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | malbelega | malbelegaj |
| Akkusatief | malbelegan | malbelegajn |
| Engels | dismal; dreary; horrible; nasty; hideous |
|---|---|
| Frans | affreux; horrible; épouvantable |
| Fries | ûnhuer; ûnhuerich |
| Hongaars | ocsmány; ronda |
| Italiaans | mostruoso; schifoso |
| Jamaikaanse Patois | ogli‐ogli |
| Nederlands | afzichtelijk; foeilelijk |
| Portugees | abominável; horrendo; horrível |
| Spaans | horrible; horroroso |