| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | laĉo |
|---|---|
| Akkusatief | laĉon |
| Duits | Schnur |
|---|---|
| Engels | lace |
| Faroëes | lissa; snórur; snøri |
| Frans | lacet |
| Fries | fiter |
| Katalaans | llaç |
| Nederlands | nestel; veter; rijgveter |
| Papiaments | feter |
| Portugees | cadarço; cordão; cordel |
| Saterfries | Snuur |
| Spaans | cordón |