| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | kuraĝigo |
|---|---|
| Akkusatief | kuraĝigon |
| Duits | Ermutigung; Ermunterung; Zuspruch |
|---|---|
| Engels | encouragement |
| Fries | oanmoediging; oantreast; oantreasting |
| Italiaans | incoraggiamento |
| Nederlands | aanmoediging; bemoediging; stijving |
| Roemeens | încurajare |
| Saterfries | Apmunterenge |
| Spaans | animación |