| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | krom·nom·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kromnomo | kromnomoj |
| Akkusatief | kromnomon | kromnomojn |
| Duits | Cognomen |
|---|---|
| Engels | cognomen |
| Faroëes | kelinavn |
| Frans | cognomen |
| Fries | kochnomen |
| Katalaans | sobrenom |
| Latyn | agnomen; cognomen; cognomentum |
| Nederlands | cognomen; bijlap |
| Papiaments | kognomen |
| Portugees | cognome |
| Spaans | cognomen |
| Sweeds | cognomen |