| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·ku·rat·ec·o |
| Nominatief | akurateco |
|---|---|
| Akkusatief | akuratecon |
| Duits | Akkuratesse; Sorgfältigkeit; Genauigkeit; Pünktlichkeit; Richtigkeit |
|---|---|
| Engels | exactitude; precision; promptness; punctuality |
| Frans | ponctualité; régularité |
| Fries | akkuratens |
| Nederlands | accuratesse; nauwgezetheid; stiptheid |
| Portugees | exactidão; pontualidade |
| Yslands | nákvæmni |