| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·flikt·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | aflikto | afliktoj |
| Akkusatief | aflikton | afliktojn |
| Afrikaans | droefheid; hartseer |
|---|---|
| Duits | Gram; Kummer; Betrübnis; Herzeleid; Niedergeschlagenheit |
| Engels | affliction; distress; sorrow; trial; woe |
| Engels (Ou Engels) | wea |
| Faroëes | kvøl |
| Frans | affliction; chagrin; crève‐cœur; désolation |
| Nederlands | beproeving; droefheid; hartzeer; verdriet |
| Papiaments | aflikshon |
| Portugees | aflição; agonia; pesar |
| Spaans | aflicción |
| Turks | acı |