| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|---|
| Afbreking | i·u ajn |
| Afrikaans | enige; enigiemand; enigeen |
|---|---|
| Duits | irgendein; wer auch immer; irgendjemand |
| Engels | anyone; anyone at all; any; anybody; either |
| Engels (Ou Engels) | ænig |
| Frans | n’importe qui |
| Latyn | aliquis |
| Nederlands | wie dan ook |