| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | hok·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | hoko | hokoj |
| Akkusatief | hokon | hokojn |
| Duits | Angel; Haken; Nase; Haspe |
|---|---|
| Engels | hook |
| Engels (Ou Engels) | angel |
| Faroëes | krókur; ongul |
| Fins | haka |
| Frans | crochet |
| Grieks | αγκίστρι |
| Katalaans | gafet; ganxo; ham |
| Nederlands | haak |
| Portugees | gancho |
| Saterfries | Wierhoake |
| Spaans | gancho; garfio |
| Sranan | aka |
| Sweeds | hake |
| Tsjeggies | hák; háček; skoba |
| Yslands | krókur |