| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | himn·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | himno | himnoj |
| Akkusatief | himnon | himnojn |
| Duits | Hymne; Lobgesang; Hymnus; Kirchenlied; Heldengesang; Heldenlobgesang; Loblied |
|---|---|
| Engels | anthem; hymn |
| Faroëes | lovsongur |
| Frans | hymne |
| Grieks | ύμνος; υμνωδία |
| Italiaans | inno |
| Katalaans | himne |
| Latyn | hymnus |
| Nederlands | hymne; kerkgezang |
| Papiaments | himno |
| Pools | pieśń |
| Portugees | hino |
| Saterfries | Hymne; Lofgesoang; Hymnus |
| Spaans | himno |
| Sweeds | hymn; lovsång |
| Tagalog | imno |
| Tsjeggies | hymna |
| Turks | ilahi |