| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | for·per·mes·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | forpermeso | forpermesoj |
| Akkusatief | forpermeson | forpermesojn |
| Duits | Urlaub |
|---|---|
| Engels | furlough; leave |
| Frans | permission |
| Nederlands | verlof; vrijaf |
| Portugees | licença |
| Saterfries | Uurloof |
| Swahili | ruhusa |