| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·per·mes·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | malpermesas |
| Verlede tyd | malpermesis |
| Toekomende tyd | malpermesos |
| Voorwaardelike wys | |
| malpermesus | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | malpermesanta | malpermesata |
| Verlede tyd | malpermesinta | malpermesita |
| Toekomende tyd | malpermesonta | malpermesota |
| Duits | verbieten |
|---|---|
| Engels | prohibit; proscribe |
| Nederlands | verbieden |