| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kol·har·a bra·dip·o |
| Duits | Kragenfaultier |
|---|---|
| Engels | maned sloth |
| Fins | harjalaiskiainen |
| Frans | paresseux à crinière |
| Italiaans | bradipo dal cappuccio |
| Katalaans | peresós de collar |
| Nederlands | kraagluiaard |
| Portugees | preguiça‐de‐coleira; preguiça‐preta; aí‐pixuna; aí‐igapó |
| Sweeds | kragsengångare |