| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | em·ba·ras·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | embarasa | embarasaj |
| Akkusatief | embarasan | embarasajn |
| Duits | in Verlegenheit bringend; schwierig; knifflig; beschwerlich; hinderlich; lästig; störend; verlegen; peinlich |
|---|---|
| Engels | straitened; embarrassing; awkward; uneasy |
| Nederduits | lastig |
| Nederlands | benard; gênant; pijnlijk; penibel; van verlegenheid getuigend; lastig |
| Portugees | embaraçoso; estorvador |
| Spaans | apurado |