| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Duits | nordamerikanischer Kupferkopf |
|---|---|
| Engels | copperhead |
| Frans | mocassin à tête cuivrée; serpent cuivré |
| Hongaars | rezes fejű mokasszinkígyó |
| Nederlands | koperkop |
| Pools | mokasyn miedziogłowiec |
| Portugees | serpente‐mocassim‐cabeça‐de‐cobre |
| Russies | медноголовый щитомордник; мокассиновый щитомордник |
| Spaans | cabeza de cobre; víbora de cabeza de cobre |
| Sweeds | kopparhuvud |