| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | arb·a·laŭdo |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | arbalaŭdo | arbalaŭdoj |
| Akkusatief | arbalaŭdon | arbalaŭdojn |
| Deens | hedelærke |
|---|---|
| Duits | Heidelerche |
| Engels | woodlark |
| Faroëes | trælerkur |
| Fins | kangaskiuru |
| Frans | alouette lulu |
| Hongaars | erdei pacsirta |
| Italiaans | tottavilla |
| Katalaans | cotoliu; titella; titerella; titet; titit; tititet; cogullada petita; llausetina |
| Nederlands | boomleeuwerik |
| Noors | trelerke |
| Spaans | alondra totovía; totovía |
| Tsjeggies | skřivan lesní |
| Wallies | ehedydd y coed |