| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Plural | origins |
| afrikaans | herkoms; oorsprong |
|---|---|
| danska2 | oprindelse |
| esperanto | origino |
| franska | origine |
| färöiska | uppruni |
| italienska | origine |
| katalanska | origen |
| latin | origo |
| lågtyska | oorsprung |
| nederländska | herkomst; oorsprong |
| papiamento | orígen; oríhen; prosedensia |
| portugisiska | origem |
| saterfrisiska | Uursproang |
| spanska | origen |
| tjeckiska | počátek; původ; vznik |
| turkiska | asıl |
| tyska | Ursprung |
| västfrisiska | oarsprong; skaai |