Informazioni sulla parola urge (inglese → Esperanto: instigi)

Sinonimi: encourage, impel, instigate, spur on, prod, prompt, abet, stir, whip up

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɜːdʒ/
Sillabazioneurge
Alfabeto Shavian𐑻𐑡
Alfabeto Deseret𐐲𐑉𐐾

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(I) urge(I) urged
(thou) urgest(thou) urgedst
(he) urges, urgeth(he) urged
(we) urge(we) urged
(you) urge(you) urged
(they) urge(they) urged
Modo congiuntivo
PresentePassato
(I) urge (I) urged
(thou) urge(thou) urged
(he) urge(he) urged
(we) urge(we) urged
(you) urge(you) urged
(they) urge(they) urged
Modo imperativo
urge
Participi
Participio presenteParticipio passato
urgingurged

Esempi di utilizzo

Michail Razvožaev, the Russian‐backed governor of Sevastopolʹ, called for calm and urged people not to panic.
The UK PM will urge Mr Macron to back her request to delay Brexit again until 30 June, having earlier met German chancellor Angela Merkel in Berlin.

Traduzioni

afrikaansaanspoor
catalanoinstigar
esperantoinstigi
faroenseelva; eggja til
finlandeseyllyttää
franceseinciter; pousser à
frisone di Saterlandapiewerje; andrieuwe; aphisje; hääruutfoarderje
frisone occidentaleoanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje
olandeseaansporen
portogheseimpelir; incitar; instigar
romenoațâța; instiga; provoca
spagnoloinstigar
tailandeseชักชวน; ชวน
tedescoanspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln