Information du mot shameplant (anglais → espéranto: sensitivo)

Synonymes: sensitive plant, sleepy plant, touch‐me‐not, shy plant, humble plant

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ˈʃeɪ̯mplɑːnt/
Césureshame·plant
Nom scientifiqueMimosa pudica L.

Traductions

allemandMimose; Schamhafte Sinnpflanze
danoisægte mimose
espagnolmimosa sensitiva; vergonzosa; nometoques; moriviví; dormidera; adormidera; dormilona
espérantosensitivo
finnoistuntomimosa; tuntokasvi
françaismimosa pudique
hongroisszemérmes mimóza
italiensensitiva
malaisputri malu; pokok semalu
néerlandaiskruidje‐roer‐me‐niet
polonaismimoza wstydliwa
portugaisdormideira; sensitiva; dorme‐dorme
russeмимоза стыдливая
suédoissensitiva
tagalogmakahiyâ; damuhiyâ; damohiyâ
tchèquecitlivka stydlivá
thaïไมยราบ
ukranienмімоза соромлива